General Terms of Service

  • Service Operator: FILLMEE
  • Date of Enactment: 2026-09-03
  • LastUpDate: 2026-09-03

[EN] These Terms of Service (the “Terms”) set forth the terms and conditions for using all applications, browser extensions, web services, and portal sites (collectively, the “Services”) provided by FILLMEE (“we”, “us”, “our”). All users (“User”, “you”) must agree to these Terms before using the Services.

[JP] 本利用規約（以下「本規約」 / “Terms”）は、FILLMEE（以下「当事業者」 / “FILLMEE”, “we”, “us”, “our”）が提供するすべてのアプリケーション、ブラウザ拡張機能、Webサービス、およびポータルサイト（以下「本サービス」）の利用条件を定めるものです。利用者の皆様（以下「ユーザー」 / “User”, “you”）には、本規約に同意いただいた上で本サービスをご利用いただきます。

Scope of Application and Priority of Individual Provisions

[EN]

  • These Terms apply to the use of all Services provided by us.
  • If specific terms of service or policies are established for an individual product (such as a specific application or browser extension), the provisions of that individual product policy shall take precedence and override these Terms.
  • By downloading, installing, accessing, or using the Services, you are deemed to have validly agreed to these Terms and applicable individual provisions. If you do not agree to these Terms, you may not use the Services.

[JP]

  • 本規約は、当事業者が提供するすべての本サービスの利用に適用されます。
  • 各プロダクト（アプリケーションや拡張機能等）において個別の利用規約またはポリシーが定められている場合、当該プロダクトにおいては個別規定の内容が本規約に優先して適用されます。
  • ユーザーが本サービスをダウンロード、インストール、または利用を開始した時点で、本規約および該当する個別規定に有効に同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本サービスをご利用いただけません。

Intellectual Property Rights and License Grant

[EN]

  • All copyrights, trademarks, patents, design rights, and other intellectual property rights related to the Services belong to us or our rightful licensors.
  • We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, and non-sublicensable limited license to use the Services.
  • You may not copy, modify, reverse engineer, decompile, disassemble, create derivative works from, or redistribute the Services without our prior written permission.

[JP]

  • 本サービスに関する著作権、商標権、特許権、意匠権、およびその他の知的財産権は、すべて当事業者または正当な権利を有するライセンサーに帰属します。
  • 当事業者はユーザーに対し、本サービスを個人的かつ非独占的、譲渡不可、再許諾不可の条件で利用する限定的なライセンスを許諾します。
  • 当事業者の事前の書面による許可なく、本サービスの複製、改変、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、派生著作物の作成、または再配布を行うことはできません。

Prohibited Actions

[EN] When using the Services, you shall not engage in any of the following acts:

  • Acts that violate laws, public order and morals, or these Terms
  • Acts that infringe upon our or any third party’s intellectual property rights, privacy rights, portrait/reputation rights, or other rights
  • Acts that bypass or disable the security features, license validation, or billing restrictions of the Services
  • Acts that impose an unreasonable or excessive load on the Services through unauthorized scripts, bots, or tools
  • Acts that violate export control regulations or economic sanctions under U.S. or other applicable laws
  • Any other acts that we reasonably deem inappropriate

[JP] ユーザーは、本サービスの利用にあたり、以下の行為を行ってはなりません。

  • 法令、公序良俗、または本規約に違反する行為
  • 当事業者または第三者の知的財産権、プライバシー権、名誉権、その他の権利を侵害する行為
  • 本サービスのセキュリティ機能、ライセンス認証、または課金制限を回避・無効化する行為
  • 不正なスクリプトやツールを用いて本サービスへの過度な負荷をかける行為
  • 米国その他適用法に基づく輸出管理規制や経済制裁に違反する利用行為
  • その他、当事業者が不適切と合理的に判断する行為

[EN]

  • Paid features of the Services (Pro licenses, one-time purchase plans, subscriptions, etc.) may be purchased through designated payment platforms (Stripe, ExtensionPay, Google Play, etc.).
  • Refund & Cancellation Policy: Due to the nature of digital contents, refunds and cancellations for user convenience after payment completion are generally not accepted.
  • Automatic Renewal of Subscriptions: In the case of subscription plans, the subscription will automatically renew and be billed to your designated payment method unless cancelled by yourself prior to the next renewal date.

[JP]

  • 本サービスの有料機能（Pro版ライセンス、買い切りプラン、サブスクリプション等）は、指定の決済プラットフォーム（Stripe、ExtensionPay、Google Play等）を通じて購入できます。
  • 返金・キャンセル方針: デジタルコンテンツの性質上、決済完了後のお客様都合による返金およびキャンセルは原則としてお受けしておりません。
  • サブスクリプションの自動更新: サブスクリプション契約の場合、次回更新日までにユーザー自身で解約手続きを行わない限り、自動的に契約が更新され、指定の決済方法により料金が請求されます。

Data Retention and Management

[EN]

  • If a Service operates entirely locally (such as using browser local storage or on-device databases), the storage and management of entered data shall be at the user’s own responsibility and risk.
  • We assume no responsibility or liability for any data loss caused by clearing browser cache, uninstalling browser extensions, device malfunction/replacement, updates, version upgrades, or system errors. Please regularly back up your critical data by exporting it.

[JP]

  • 本サービスがローカル完結型（ブラウザのローカルストレージや端末内DB等）である場合、入力データの保存・管理はユーザー自身の責任において行われるものとします。
  • ブラウザのキャッシュクリア、拡張機能のアンインストール、端末の故障・変更(アップデートやバージョンアップ等による不具合含む)等によってデータが消失した場合について、当事業者は復元等の責任を負いません。重要なデータは定期的にエクスポート等の手段でバックアップを行ってください。

Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability

[EN]

  • Disclaimer of Warranties: The Services are provided on an “AS IS” and “AS AVAILABLE” basis. We make no warranties of any kind, whether express or implied, regarding merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, or the absence of errors, bugs, or defects.
  • Limitation of Liability: To the maximum extent permitted by applicable law, we shall not be liable for any indirect, incidental, special, punitive, exemplary, or consequential damages (including loss of profits, data loss, or business interruption) arising out of or in connection with the use or inability to use the Services, even if advised of the possibility of such damages.
  • Cap on Liability: Even if we are found liable, our total aggregate liability for any claims arising out of or related to these Terms or the Services shall be capped at the actual amount paid by you to us for the specific product during the past 12 months.

[JP]

  • 保証の否認: 本サービスは「現状有姿（AS IS）」かつ「提供可能な範囲（AS AVAILABLE）」で提供されます。当事業者は、明示・黙示を問わず、商品性、特定目的への適合性、権利非侵害、およびエラーやバグの不存在について一切の保証をいたしません。
  • 責任の制限: 適用法令が認める最大限の範囲において、当事業者は、本サービスの利用または利用不能から生じたいかなる間接損害、付随的損害、特別損害、懲罰的損害、または派生損害（利益の損失、データの消失、業務の中断等を含む）について、事前に損害の可能性を知らされていた場合であっても責任を負いません。
  • 責任の上限額: 当事業者が責任を負う場合であっても、当事業者の総賠償責任額は、請求の原因を問わず、当該損害が生じたプロダクトに関してユーザーが過去12ヶ月間に当事業者に実際に支払った金額を上限とします。

Class Action Waiver

[EN] To the extent permitted by applicable law, you and we agree that any claims against each other may only be brought in an individual capacity, and not as a plaintiff or class member in any class, collective, consolidated, or representative proceeding.

[JP] 適用法令が認める範囲において、ユーザーと当事業者は、相手方に対して個別の立場においてのみ請求を行うことができ、いかなる集団訴訟、集団代表訴訟、または代表訴訟の原告またはクラス構成員としても請求を行わないことに合意するものとします。

Modifications, Suspension, and Termination of Services

[EN] We reserve the right to modify, add to, temporarily suspend, or terminate all or any part of the Services without prior notice to users. We shall not be liable for any disadvantages or damages incurred by users as a result.

[JP] 当事業者は、事前にユーザーに通知することなく、本サービスの内容の全部または一部を変更、追加、または提供を一時停止・終了することができます。これによりユーザーに生じた不利益について、当事業者は責任を負いません。

Severability

[EN] If any provision of these Terms is found to be invalid or unenforceable by a court of competent jurisdiction, such provision shall be enforced to the maximum extent permissible, and the remaining provisions of these Terms shall remain in full force and effect.

[JP] 本規約のいずれかの条項が裁判所等によって無効または執行不能と判断された場合であっても、本規約のその他の条項は引き続き完全な効力を有するものとします。

Governing Law and Jurisdiction

[EN]

  • These Terms and any disputes related to the Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan, without giving effect to any conflict of laws principles (the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods shall not apply).
  • Any and all disputes arising between you and us in connection with the Services or these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Kanazawa District Court of Japan as the court of first instance.

[JP]

  • 本規約の解釈および適用にあたっては、日本法を準拠法とします（国際物品売買契約に関する国際連合条約は適用されません）。
  • 本サービスまたは本規約に関して当事業者とユーザーとの間で生じた一切の紛争については、日本の金沢地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

Contact Information

[EN] For any questions or inquiries regarding these Terms, please contact us via Support at https://fillmee.com.

[JP] 本規約に関するご質問やお困りごとは、https://fillmee.comのSupportよりご連絡ください。